Bölüm 557: Hong Zhuang'ın Hikayesi
Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri
Bina 33, Birlik Hükümetinin yeraltı departmanıydı. Bu, gölgeli işyerleri içindi. Lin Huang bunu Mor Karga'nın eğitim kampındayken öğrendi. Ancak örgütün yalnızca Beyaz Başkent'in altında yer aldığını biliyordu ama tam olarak nerede olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu. Hong Zhuang'ın Bina 33'te kilitli kalmasını beklemiyordu. Ancak Birlik Hükümeti, Bina 33'teki buluşmalarını ayarlamadı. Bunun yerine, Birlik Hükümeti'nin genel merkezinde buluşuyorlardı.
Lin Huang iki müfettişi merkeze kadar takip ettiğinde saat sabah dokuzu geçiyordu. Kapıda duran Lin Huang, devasa binaya bir kez daha bakmaktan kendini alamadı. Bina gökyüzüne kadar uzanan dev bir sütun gibiydi. Üst kısmı bulutlarla örtülü olduğundan gerçek dışı görünüyordu. Daha önce Bay Fu'dan binanın aslında bir yarı tanrı kalıntısı olduğunu duymuştu.
Görünüşe göre Birlik Hükümeti kazaların meydana gelebileceğinden endişeliydi, bu yüzden buluşma merkezde ayarlandı. Lin Huang bunun olmasını bekliyordu. Birden fazla imparatorluk düzeyindeki insanın onları izleyeceğini biliyordu. Her ne kadar aklı Hong Zhuang'ın ona zarar vermesi veya Birlik Hükümeti'nin onu tehdit etmesi gibi işlerin nasıl ters gidebileceğine dair düşüncelerle dolu olsa da yine de binaya girmeye karar verdi.
Salona girdiğinde binanın sandığı kadar lüks olmadığını fark etti. Çok abartılı süslemeler yoktu. Tipik bir ofis binasına benziyordu. Tek pahalı dekor salonun ortasındaki altın kılıç olabilir. Kılıç üç metreden uzundu. Aura gizli olmasına rağmen Lin Huang, bunun eski bir kalıntı yerine yarı tanrı bir kalıntı olduğunu anladı.
Asansöre binerek iki müfettişi 101. kata kadar takip etmeden önce sadece kılıca bakmayı başardı. Asansörde sessizdiler ve kata varmaları biraz zaman aldı. İkili, Lin Huang'ı odalardan birine getirdi. Oda küçüktü. Sadece 40 metrekare büyüklüğündeydi. Beyaz badanalı üç duvarda hiçbir şey yoktu. Dördüncü duvarın üst yarısının yerini koyu renkli cam aldı. Her ne kadar camın diğer tarafını göremese de diğer taraftan onu izleyen insanların olduğunu biliyordu.
Odanın ortasında küçük bir metal masa ve karşılıklı duran iki sandalye vardı. En iyi haliyle basitlikti. Ayrıca iki sandalye de inceleneceği için hiçbir gizli hareketin yapılamayacağı cam duvarın önüne yerleştirildi. Lin Huang kapıya baktı ve kapıya daha yakın olan koltuğa oturdu. Koltuğa oturduğunda kapı hemen kapandı. Arkasını dönmedi. Bunun yerine sandalyeye daha da gömüldü, sırtına yaslandı ve gözlerini kapattı. Dinleniyormuş gibi görünüyordu ama gerçekte daha sonra ortaya çıkabilecek olası sorulara yanıtlar buluyordu.
Yaklaşık 5-6 dakika sonra kapı tekrar açıldı. Askeri üniformalı kasvetli bir adam, beyazlar giyinmiş ve elleri siyah zincirlerle kilitlenmiş olan Hong Zhuang'ı getirdi. Hong Zhuang otururken adam avucunu masaya koydu. Masanın ortasından siyah bir zincir çıktı ve Hong Zhuang'ın elindeki zincire bağlandı. Lin Huang bunu izlerken kaşlarını çattı.
Adam ifadesizce Lin Huang'a baktı, sonra odadan çıkıp kapıyı kapattı.
"Benimle görüşmeyi kabul etmeni beklemiyordum." Hong Zhuang masanın karşısına otururken gülümsedi.
"Gelmek istemedim ama bunu reddedemeyeceğimi biliyorum." Lin Huang omuzlarını silkti.
"Peki söyle bana, seni görmek için buraya kadar gelmemi istemenin sebebi neydi?"
"Hiçbir şey, sadece sıkıldım ve biriyle konuşmayı çok isterim. Beyaz Başkent'te tanıdığım tek kişinin sen olduğunu biliyorsun."
Hong Zhuang, "Şehirde hala Mor Karga'dan insanlar olsa bile Birlik Hükümeti'ne gelip benimle konuşmaya cesaret edemezler" diye ekledi.
"Hala şaka yaptığını görüyorum. Bu, Birlik Hükümeti'nin sen buradayken sana karşı nazik davrandığını gösteriyor." Lin Huang bir kaşını kaldırdı.
"Kıyafetlerimi çıkarırsam bana ne yapacaklarını bilirsin. Ama ellerinden geleni yaptılar. Beni konuşturmak o kadar kolay değil." Hong Zhuang siyah cama aşağılayıcı bir ses tonuyla baktı.
Lin Huang ve Hong Zhuang'ın beklediği gibi camın arkasında bir grup adam vardı. Bina 33'ün müdürü Zhou Xiong bile onlardan biriydi. Hong Zhuang'ın hakaretini duyduğunda ölümcül bir şekilde baktı.
"Kıyafetlerinizi çıkarmayın. İzleyenler var. Çıkarmasanız bile ben utanç duyarım." Lin Huang, Hong Zhuang'ın önerisini reddederken kibarca gülümsedi.
"Konuşalım."
"Seni aptal!"
"Etrafta kimse yokken kimin aptal olduğunu göreceğiz!" Lin Huang söyledi ama çok geçmeden Hong Zhuang'ın ne kadar güçlü olduğunu hatırladı. Etrafta kimse yokken bile aptal olabilir. Bir anda bunu söylediği için kendini aptal gibi hissetti.
Hong Zhuang gülümsedi ve hiçbir şey söylemedi.
"Ne hakkında konuşmak istiyorsun?" Lin Huang ona bakarken kendini tuhaf hissetti ve konuyu değiştirdi.
"Çok fazla sorunuz yok mu? Şimdi sorabilirsiniz, ben de onlara cevap vermek isteyip istemediğimi göreceğim. Ama elbette tüm cevaplar gerçek değil." Hong Zhuang ona sinsice baktı.
Lin Huang söylediklerinin ilk yarısını duyduğuna sevindi ama cümlesini bitirir bitirmez sormamayı tercih edeceği sorular olabileceğini düşündü.
"Tamam, biraz düşüneyim..."
"İlk soru. Bu beni uzun zamandır rahatsız ediyordu. Benimle ilk tanıştığınızda neden Mor Karga'ya katılmam konusunda ısrar ettiniz? Canavarları çağırmam yüzünden miydi?"
"Bu sorular..." Hong Zhuang anılarını hatırlıyormuş gibi görünüyordu.
"On yıldan fazla bir süre önce varlıklı bir ailede doğdum ama onlar kraliyet ailesinden değillerdi. Sıradan, zengin bir aile ve C sınıfındalar. Benden iki yaş küçük bir erkek kardeşim var. Çocukken çok tatlıydı. Aynı senin gibiydi. Koyu gözleri de vardı. Kızgınken bile çok sevimli görünüyordu, bu yüzden onu kandırmayı seviyordum. Bu mutlu hayat 16 yaşıma kadar sürdü...
"Kıştı. O gün kar yağdığını hatırlıyorum. Basamak yerimizin yakınında bir Sanal Göz açıldı. Felaket düzeyinde bir canavar sürüsüydü ve canavarlar tüm dayanağı sular altında bıraktı. Birlik teşkilatlarından hiç kimse canavarlarla başa çıkamadı ve kaçtılar. Aralarında uçabilen aşkın seviyedeki insanlar bile vardı. Savaşmaya bile kalkışmadılar ve yüzbinlerce insanı geride bıraktılar.
"Yıkılan evin altında yardım için çığlık atıyordum. Yoldan geçenlerin hiçbiri bana yardım etmedi. Tek umursadıkları canlarını kurtarmak için kaçmaktı. Sıradan insanlar ya da 'cesur' avcılar, 'korkusuz' maceracılar olsun, onların canavarlar tarafından saldırıya uğramasını ve yenmesini izledim, bu yüzden ölümümü taklit etmeye karar verdim. Canavarlar hareket eden nesnelerle daha çok ilgileniyor gibiydi. Böylece ölümden kaçmayı başardım.
"Canavar sürüsü sona erdikten sonra tüm dayanak noktasında hayatta kimse kalmamış gibi görünüyordu. Yıkılan evin altında kaldığım için hareket edemiyordum. Açlıktan ölüyordum. Yanıma bir erkek cesedi çektim ve bir canavar tarafından ısırılan ve etini yiyen boynundan kanını emdim. Soğuğa karşı koymak için elbiselerini yırttım ve üzerimi onlarla örttüm. Bu üç gün boyunca devam etti.
"Üçüncü sabah siyah trençkotlu bir adam beni buldu. Hayatta kalma becerilerime bakılırsa potansiyelimin olduğunu söyledi ve içinde bulunduğu örgüte katılmak isteyip istemediğimi sordu. Ben de Birlik Örgütleri'nden biri olsaydı ölmeyi tercih edeceğimi söyledim. Sonra gülümsedi ve Mor Karga adında bir yaratığın adını duyup duymadığımı sordu. Başımı salladım. Sonra bana Mor Karga'nın uçurumdaki zayıf bir kuş canavarı olduğunu açıkladı. Zayıf olmasına rağmen, öyleydi. Korkusuz ve cesurlardı. Gruplar halinde avlandıklarında avın gözlerine saldırır, sonra avın gözünü delip beynini yer ve onu öldürürlerdi. Her boyuttaki canavar onları korkutamazdı. Mor Karga'ya katılmak isteyip istemediğimi sordu ve iki kez düşünmeden kabul ettim.
"Omurgam kırıldı. Beni yıkılan evden kurtardığında baştan aşağı felç oldum. Annemi, babamı ve erkek kardeşimi kurtarmasını istedim ama o bana bu bölgede hayatta başka kimsenin olmadığını söyledi. Bulduğu, hâlâ hayatta olan tek insan bendim. Ona inanmadım, bu yüzden enkazı kaldırdı ve ailemin soğuk cesetlerini gördüm ama kardeşimi bulamadım.
"Onu Mor Karga'ya kadar takip ettim, omurgamı düzelttim ve eğitim kampına katıldım, sonra yedek üye oldum. Daha sonra resmi üye, elit üye ve şimdi de çekirdek üye oldum. Yıllar boyunca kardeşimi aramayı bırakmadım. Belki öldü ama devam edemem. Geçen yıl seninle tanışana kadar, onu sende çok gördüğümü hissettim, bu yüzden seni Mor Karga'ya sokmak için bahaneyi kullandım. Ancak, sahte ölüm yapmanı beklemiyordum. ve kaçmak..."
Lin Huang, Hong Zhuang'ın hikayesini dinledikten sonra sessizleşti. Her zaman onun kendisine farklı davrandığını düşünüyordu, şimdi sonunda nedenini anlıyordu.
"Nasıldı? Hikayem güzel değil mi? Kulağa gerçekçi gelmiyor mu?" Hong Zhuang sırıttı ve sordu.
"Bunu sen mi uydurdun?" Lin Huang şok oldu.
"Elbette bunu ben uydurdum," diye kıkırdadı Hong Zhuang.
"Mor Karga'ya katılmanı istememin gerçek nedeni basitti. Seviye atlama hızın diğerlerininkinden daha hızlı. Sahip olduğun çağırma canavarları diğer İmparatorluk Sansürcülerinin sahip olduklarından daha güçlü görünüyor. Büyük bir sır sakladığını duydum. Bunun ne olduğunu bilmek istiyorum."
"Eee..." Lin Huang'ın kalbi tekledi. Onun bu kadar keskin içgüdülere sahip olmasını beklemiyordu.
Lin Huang kendi kendine "Ne yazık ki artık bu sırrın ne olduğunu öğrenmenin hiçbir yolu yok" diye düşündü.
"Başka ne sormak istiyorsun? Şimdi sor. Bugünden sonra sorma şansın olmayacak." Hong Zhuang ona gülümsedi.
"Peki o zaman ikinci soru..."